Nous vous expliquerons la différence entre le tamoul et le télougou, qui sont des langues dravidiennes parlées dans les États du sud de l’Inde. Le tamoul est parlé dans le Tamil Nadu et le télougou dans l’Andhra Pradesh. Il existe un certain nombre de différences entre ces deux langues. Le gouvernement indien a déclaré le tamoul langue classique en 2004. C’est la seule langue dravidienne à avoir ce statut classique.
La langue tamoule est considérée comme la plus ancienne de toutes les langues dravidiennes. On sait qu’ils existent depuis plus de deux mille ans. La littérature Sangam, est considérée comme la plus ancienne de la littérature tamoule, puisqu’elle a commencé entre 3 avant JC et 3DC. L’origine du telugu remonte à 575 après JC et a été attribuée à Renati Cholas. C’est au 10ème siècle que la littérature Telugu a commencé.
L’influence de la langue sanskrite peut être largement utilisée dans la langue télougou tandis que dans la langue tamoule, elle a très peu d’influence. En grammaire, la langue tamoule a sa propre structure grammaticale tandis que l’influence du sanscrit est clairement évidente dans la langue télougou. Il existe également des différences significatives dans les écritures des deux langues dravidiennes.
Le tamoul a un caractère spécial aytam, 12 voyelles et 18 consonnes. En telugu, il y a 41 consonnes, 16 voyelles et trois modificateurs de voyelles. Presque tous les mots Telugu se terminent par un son de voyelle.
Alors qu’un grand nombre de mots sanskrits ont été adoptés dans la langue télougou, la langue tamoule a adopté des mots du malais, du grec, du chinois, de l’ourdou, du persan, du marathi et de l’arabe.
Résumé
- La langue tamoule est considérée comme la plus ancienne de toutes les langues dravidiennes.
- Le gouvernement indien a déclaré le tamoul comme langue classique en 2004. C’est la seule langue dravidienne à avoir un statut classique.
- On sait que la langue tamoule existe depuis plus de deux mille ans. La littérature Sangam, considérée comme la plus ancienne ère de la littérature tamoule, a ses débuts entre 3 avant JC et 3DC.
- L’origine du telugu remonte à 575 après JC et a été attribuée à Renati Cholas.
- L’influence du sanskrit est largement visible dans la langue télougou tandis que le tamoul a très peu d’influence.
- La langue tamoule a un caractère spécial aytam, 12 voyelles et 18 consonnes.
- La langue Telugu a 41 consonnes, 16 voyelles et 3 modificateurs de voyelles.
